Содержание
В немецком есть несколько способов отрицать что-либо. В этом уроке мы рассмотрим отрицательный артикль kein, его склонение и употребление. Чтобы лучше понять эту тему, рекомендую сначала повторить использование неопределенного артикля.
В целом, у kein есть перевод «ни один», «никакой», если мы заглянем в словарь, но всё-таки при переводе уже в предложении такой вариант будет звучать слишком дословно.
Употребление отрицательного артикля kein
Самое простое объяснение употребления kein — тот факт, что kein является отрицательным вариантом неопределенных артиклей, а значит употребляется в тех же контекстах только в отрицательном значении.
- Ich habe ein Auto. — У меня есть (одна) машина.
- Ich habe kein Auto. — У меня нет (никакой) машины.
- Hast du Kinder? — Ich habe eine Tochter. Или Ich habe keine Kinder. — У тебя есть дети? — У меня есть (одна) дочка. Или У меня нет детей.
Сравните со следующими предложениями:
- Ich habe das Auto. — У меня есть (эта конкретная) машина.
- Ich habe nicht das Auto. — У меня нет (этой конкретной) машины.
Здесь мы уже используем контекст чего-то конкретного, поэтому не можем использовать неопределенный артикль и, следовательно, отрицательный артикль kein.
Склонение отрицательного артикля kein
Поскольку kein является артиклем, то должен показывать падеж существительного, к которому он относится, то есть склоняться. А так как kein — это отрицательный вариант неопределенного артикля, то в единственном числе он будет также склоняться как и неопределенный артикль, а во множественном дублировать окончания определенного артикля.
Примеры использования отрицательного артикля kein
- Ist das ein Hund? — Nein, das ist kein Hund. — Это собака? — Нет, это не собака.
- Ich habe eine Idee. — У меня есть (одна) идея.
- Er hat heute leider keine Zeit. — У него сегодня, к сожалению, нет времени.
